jueves, 25 de octubre de 2012

News ring 42 (Koyama 24-10-12)

Hola
Soy Koyama Keiichiro.

"Shi", eh ...

"Shigeaki"

Es un chico tímido.
Básicamente no  puede hablar con la gente en su primer encuentro

Cuando viaja todo lo busca en los libros 

decide los lugares a visitar y lugares para comer.  
Por el contrario
inmediatamente yo voy a preguntar a la gente cuando no se algo
yo no soy tímido en absoluto.
Cuando viajamos juntos tenemos un buen equilibrio


Últimamente no hemos podido viajar juntos ~

Cuando las cosas se calmen para nosotros dos 

iremos a alguna parte

Vamos todos a sincronizar 

Zubora-MeShigeaki!

Asi que

voy a grabar el News every



Traduccion: saiikeiilove
Creditos: spilledmilk25@lj  ninkinikki@lj

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario