Feliz cumpleaños Tegoshi!!!

Y una entrada más de cumpleaños.. esta vez es Tegoshi quien cumple 26 añazos! (nadie lo diria..)

Asi que como en Japon ya hace unas horitas que es 11 de Noviembre, aqui dejo esta entrada para celebrar el cumple del pequeño de News! ese chico que nos vuelve locas a todas con sus juegos, con su forma de mirar a la camara y esa personalidad fuerte que le hace querer ganar ante todo.. es imposible no amarle, asi que NO CAMBIES!

FELIZ 26 CUMPLEAÑOS TEGONYAN!!! 

Tanjoubi omedetou Tego-chan!

FELIZ 25 CUMPLEAÑOS TEGOSHI!!!!

Un poco tarde esta entrada, lo se.. pero he estado de viaje y no he podido usar esto hasta ahora, pero como en España aun faltan como 15 minutos para estar a dia 11, no llego tan tarde XD

Qué decir de este chico que nos tiene loca con su "inocente" juego? ya son 25 años, es todo un adulto! o deberia empezar a serlo XD  aun asi, espero que no pierda nunca ese toque travieso que solo podemos amar u odiar XD Tegoshi no tiene termino medio! y pensar que le conoci cando tenia 19 añitos.. en ese momento me senti una asaltacunas! pero ahora la cosa ya cambia.. 4 años de diferencia no es tanto ahora que él tiene 25 XD y menos sabiendo lo descarado que es XD

Bueno, solo puedo desearle lo mejor aunque sea con esta entrada ^^  FELIZ CUMPLEAÑOS ENANO!!!  (asi le digo de cariño ^^)

News ring 40 (Tego 10-10.12)

Hola, soy Tegoshi Yuya ♪
El clima es más fresco! Me pregunto qué estaras haciendo ahora ~
Esta temporada es perfecta para el fútbol, ​​sigo moviendome sin parar, como siempre, con el entrenamiento y el fútbol.

El tema es "U"?
No puedo pensar en nada!

Esta es la primera cosa que vino a mi mente!
"Atsuto Uchida", supongo (risas)

¿Lo conoces? Es un jugador de fútbol de la selección nacional!
Ahora mismo está jugando en Alemania con el Schalke.
Cuando lo conocí, él estaba en Kashima Antlers de la J-League.

Ese tipo ... es realmente genial!
Tengo amigos completamente diferentes en la vida privada además del trabajo, este es uno de mis amigos.

Con su personalidad y apariencia, entre ellos es un tipo fresco de clase superior! Nuestros personajes son los mismos (risas)

Cuando veo sus entrevistas es como que me estoy viendo, es vergonzoso ...

Él odia perder y sabe claramente lo que le gusta o no. Él cree solo en lo que sus ojos ven y no deja llevar por habladurias. Simplemente me gusta. Es un tipo positivo.

Me siento mejor en torno a los niños que son fuertes que de los débiles, nos llevamos bien y cada vez que regresa a Japón si tenemos si coincidimos,  nos reunimos para hablar.

Es absolutamente divertido y estimulante  hablar con alguien que se fue de Japón a luchar con el mundo.
Somos de la misma edad, así que también hablamos de cosas estúpidas (risas)

Vive en un mundo efímero en el que no se sabe por cuánto tiempo va a ser un habitual, tiene que hacer todo lo posible diariamente. Esto me hace obtener un control sobre mí mismo, porque vivimos en un mundo donde la gente erróneamente piensa que es obvio para un Johnny tener fans. Trato de vivir en constante alarma todos los días también.

La persona que me impulsa a hacerlo es Atsuto.

Pronto el equipo japonés tendrá un partido de práctica, será en el extranjero, así que no podre ir a verlo, por eso le mando todo mi poder desde Japón!

Incluso si tu no está interesado, por favor miralo y apoyalo, voy a ser feliz!

Él es un chico guapo, pero no me engañes!

es broma ... (lol)
Por favor apoya tambien a Atsuto ♪

Así que ... me voy a grabar ItteQ ♪
Ciao  



Traduccion: saiikeiilove
Creditos: spilledmilk25@lj  ninkinikki@lj

News no live News (Tegoshi 8-10-12)

Hola, soy Tegoshi Yuya ♪
Ensayé con Tegomass después de mucho tiempo y fue muy divertido!Espero con interés el espectáculo del dia 6 ☆Si vas a venir a ver la actuación del lider de la banda de Tegomass y a Tegomass, esperanos! (^ ^)
Volviendo a la gira ...Fue la primera vez que nos preocupabamos mucho pensando en el primer día de la gira.La preocupación no era por el espectáculo en sí, si no por si la gente nos recibiria con una sonrisa o no.Había ansiedad.Fue una lucha de inquietud "los fans nos aceptaran y creeran en nosotros como estamos?"
Durante las reuniones y ensayos tuvimos en cuanta los errores, hemos sido muy cuidadosos ...Fue divertido volver a ensayar como News después de tanto tiempo!

Hacia mucho que no bailabamos las canciones antiguas, me habia olvidado de algunos pasos y tuve que empezar desde el principio hasta que mi cuerpo los recordo. Fue divertido y nostalgico hacer eso!
Después del último ensayo aun no podia imaginar como seria el espectaculo.
El primer día en Chichibunomiya cuando se realizó por primera vez en vivo Chankapaana, es un recuerdo que tengo grabado en mi corazón. ¡Fue maravilloso! Fue un concierto misterioso, mezclado con sonrisas, lágrimas y muchas otras cosas. Ese día nos dieron la mejor de la reacciones. El barco de NEWS zarpó de nuevo. Se sentía demasiado bien!
En el primer concierto reunimos el valor y la respuesta de los fans, terminó demasiado rápido! Cuando se está teniendo demasiada diversión el tiempo pasa muy deprisa. Era la primera vez que queria empezar el live, pero tenía miedo de que al hacerlo la gira terminar demasiado pronto.
En Hiroshima, celebramos nuestro 9o aniversario y todo el mundo cantó Happy Birthday sorprendendiendonos. Lo mejor. No puedo decir nada más que gracias. Estoy muy agradecido por todo el amor que nos habeis dado.
En mitad del live también tuvimos eventos por Chankapaana, pudimos estrechar las manos con las fanas a una corta distancia, nunca habiamos tenido eso, estaba muy feliz por observar directamente sus expresiones, los sentimientos de los fans que esperaron por nosotros. Fueron muy lindos!
Durante el último concierto en Sapporo cantamos todos juntos el estribillo de Fll Swing. Nosotros lo hicimos, uhm,  fue una transgresión. El personal hizo un gran banner para nosotros. Eso era algo imposible ... también los amo a todos!
Después del final estaba tan feliz que envié un correo a todos los miembros, diciendo: "Nuestro nuevo barco zarpó por fin, vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo!".
Todos ellas respondieron con mensajes apasionados ☆
Ese es un News agradable, eso son unos adorables fans de NEWS.
Si seguimos caminando hacia delante todo saldrá bien! ¡Podemos hacerlo! Porque tenemos más fans que nunca!
Lo dije muchas veces durante el live, vamos a trabajar todos juntos en el guión de inicio para que nuestro segundo capítulo no se detenga. Queremos darle una gran cantidad de proyectos nuevos, queremos tener más oportunidades de conocerte, asi que ven pro favor!! Vamos a hacer esto pronto para empezar a mirar hacia adelante desde ahora!
Por último, los amo a todos.La gente que me sonrió durante el live. Los que lloraron con nosotros. Los que a veces parecían como "No estoy interesado en ti!". Los que envían una gran cantidad de amor al escenario. El personal que nos apoyó.Los amo a todos.Eres una pieza esencial.
Todo el mundo tiene alguna experiencia de cosas malas en la vida cotidiana, de todas formas son absolutamente necesarias.Nunca estaras solo, estamos contigo.
Piensa en un montón de cosas hasta la próxima vez que nos encontremos! Atacanos con eso! Vamos a atraparlo tanto como nos sea posible!
De alguna forma escribí algo diferente de lo habitual, lo siento. A veces puedo ser muy serio (risas)
Bueno, déjenme ser un poco travieso ahora ...La próxima vez que nos encontremos vamos a coquetear un poco más

De Tegoshi Yuya a su persona más querida,con amor.



Traduccion: saiikeiilove
Creditos: spilledmilk25@lj  ninkinikki@lj



********** 

Tengo qe decir que me encantó esta entrada, Tegoshi la escribió muy detallada y con mucho sentimiento, me alegro de que ellos 4 adoren tanto a News, hacen que me sienta tranquila y orgullosa, asi que les deseo lo mejor ^^ 

News no Live News (Tegoshi 01-10-12)

Hola soy Tegoshi Yuya ♪

El tour se ha terminado~

Es muy triste ~

Este tour comenzó con sentimientos totalmente diferentes de cualquier otro tour anterior, de alguna manera me da pena que todo haya terminado y no pueda verte más ...

De todos modos, ya estamos pensando en cómo encontrarte de nuevo la próxima vez así que esperanos ♪

Mas adelante vamos a hablar de todo el recorrido, pero por ahora voy a escribir sobre Sapporo! Llegamos a la ciudad el día antes del concierto, nos fuimos a comer juntos y tuvimos Ramushabu!

Habia pasado tanto tiempo y estaba delicioso!
Luego descansamos mucho para el show!
Los espectaculos fueron tanto divertidos como grandiosos
Durante el último todos nos sorprendieron cantando "Full Swing", fue conmivedor.

Lo dije en este Live tambien... ¿qué te pasa?
Si eres así, eres demasiado hermosa y quiero abrazar a todos!

Eres demasiado mona! ¡No puedo!

Ah ~ Ya te extraño ...
Me has envenenado. Quiero verte.
Soy un adicto ...

Te quiero. Gracias.

Después de los espectáculos nos fuimos a comer sushi todos juntos, comimos mariscos en Hokkaido! Delicioso ~ ♪

Haremos nuestro mejor esfuerzo para volver a Sapporo con la próxima gira!
Entonces estaremos acaramelados de nuevo ♥

Ahora... Tegomass está trabajando para el Festival Dream el dia 6!

Espero poder cantar como Tegomass después de un largo tiempo!

Estoy agradecido por esto porque seré capaz de estar frente a ti de nuevo, por otra parte también los fans de Tegomass podran vernos y vamos a ofrecer Tegomass a todo el mundo!
Disfruta de la feria ♪

Así que, ciao ♥


Traduccion: saiikeiilove
Creditos: ninkinikki;  spilledmilk25

 

News ring 36 (Tegoshi 12-09-12)

Hola soy Tegoshi Yuya ♪
Son las  3:10 am!
Es tan tarde porque se ha registrado el balance de audio en el DVD del concierto de  Sendai!
Eso no está bien! El sol está a punto de ponerse ...
De todos modos, incluso en el video es evidente que fue un maravilloso concierto,  las expresiones de NEWS se conectaba con las sonrisas de todos. Fue lo mejor!
Volveremos allí de nuevo así que espera por nosotros!

El tema es "Ba"? ¿No es difícil?!

Uhm ... ¿qué puedo hacer ... No puedo pensar en nada!

Bien, bien ... "La hora del baño"!

Es la única cosa que se me ocurre (risas)
Porque solo habia un baño (risas)

Por lo tanto, mientras espero el baño ...
Debo llenar la bañera con agua hirviendo también en verano.
En esta época del año, la temperatura debe estar alrededor de 41 ° C para mí.
Entonces tengo un televisor portátil que puedo usar en el baño.
Me paso allí unos 10 minutos viendo televisión.

Entonces, primero es el champú → → tratamiento corporal → me lavo la cara♪
La temperatura de la ducha debe ser de al menos 38 ° C ya que es verano!

Entonces me seco el pelo con una toalla, me pongo un tratamiento de aceite en el pelo, uso  crema y loción para la cara, y  me seco el pelo con el secador. Luego uso biyoueki en mi cara y he terminado

Es así!
Es un buen sentimiento? bueno... (risas)

Es lo único que se me ocurrió! Perdóname


Traduccion: Saiikeiilove

Tradus al ingles: spilledmilk25

News no live News (Tegoshi 28-08-12)

Campo Hotto Motto, Kobe

Hola~! Soy Tegoshi Yuya
Ahora, acabamos de terminar nuestro primer evento chankapaana en Osaka.
Estoy felíz, estaba todo tan lindo.

Ayer tuvimos un concierto en Kobe!
Desde el ensayo general el día anterior, el tiempo era soleado, fue genial (^-^)/

Era nuestra primera vez haciendo un concierto en el campo de Hotto Motto, pero nos sentimos muy bien.

Sus sonrisas eran brillantes, ¡me hiceron amarles más y más!
Ooouh, solo ¿Cúanto harías hacerme amarte?
Puesto que tú hiciste eso, voy a darte un beso.
¿Puedo?¿No?

Fufu~ (Risa)

¡El siguiente es Niigata! Quiero conocerte pronto. No puedo esperar.
Tengo muchas ganas para eso, así que sé alegre. 




Traduccion: テゴマス

Creditos: pumpkinsh@lj

Color pallet #55

Lo siento ;A; aquí les pongo la segunda parte de esta traducción que realmente esta demasiado graciosa xDD! de verdad que cuando estos 4 se juntan no dejan de hacernos reír no? Bueno ... no he podido subir muchas cosas porque tengo exámenes y disertaciones la otra semana aunque intentare traducir alguna cosita mas estos días y ya después estaré totalmente al día ^^u! así que aquí va ~~


Color pallet #55
Un agradecimiento de NEWS - Parte II
NEWS responde las preguntas de las fans


Q. Últimamente el lider Kei-chan ha invitado a NEWS?
S: La última vez fue sushi, verdad?
K: Sí, yo te invité ...
S: Uhuhuhu (risa). He sido invitado a la cena de Koyama en su cumpleaños (risa)
K: Bueno, de alguna manera has intentado hacer eso también (risa)
S: ahahaha (risa)


Q. Massu, Shige-chan, porque ustedes siempre estan coqueteando?
T: Ah! no estoy involucrado en esto! (risa)
S: Eh? no recuerdo haber coqueteado con él!
M: Nunca!


Q. Si tu pudieses convertirte en uno de los miembros por un dia, a quien eligirias?
M: Tegoshi! Quiero estar en el itteQ ?
S: Así que quieres ir al extranjero!
M: Si! pero si es solo por un dia tendria que volver a ser yo mismo durante el viaje ...
T: Eso seria molesto (risa)
M: Yo deberia dejar que Tegoshi haga los viajes, cuando este en el lugar yo puedo convertirme en él!
K: Eres tan detallado! (risa)


Q. Que miembr te gustaria que escribiera un colo para ti?
S: Massu! Seria divertido! Él escribiria apropiadamente para mi (risa)


Q. Cúal es el miembro que escuchas mas a menudo por telefono con llamadas o correos?
M: Creo que Tegoshi. Sobre el trabajo.


Q. Kei-chan, invitarias a Masuda-kun y Kato-kun por su cumpleaños?
T: Massu estará en Osaka!
K: Eso es correcto
S: Bueno, entonces planificaremos nuestra agenda para el dia
T: Kei-chan lo hara por nosotros!
K: Bien, voy a buscar un buen lugar!


Q. Quieres son tus mejores amigos en la JE?
K: Lo digo por mi mismo pero es Miyake Ken! Nos encontramos muy a menudo en el gimnasio ultimamente


Q. Porqué Tegoshi-kun es tan lindo?
S: Fwah!
K: Fwah!
S: Fwah! porque eres tan lindo!
T: Eso es porque mucha gente me ama!
K: Woah!
S: Como era de esperar!


Q. Cual es el lugar favorito de todos los miembros de NEWS?
M: El escenario!
S: Fwah~!
K: Fwah~!
T: Fwah~!
S: Por supuesto que es el escenario!
T: Lo es!


Q. Compraron regalos para el cumpleaños de Kei-chan?
K: Tegoshi me envio un e-mail!
S: Yo le compré un pastel ese dia!
K: Bueno, sin embargo fue el staff quien lo compró (risa)
S: Ahahaha! No digas eso! (risa)
K: Tu me invitaras la cena la proxima vez ... entonces voy a estar listo para dar mi mejor esfuerzo!


Q. Masuda-kun. solicite su regalo de cumpleaños a los miembros!
M: Por favor ?
K: Qué quieres?
M: Algo que no puedes comprar por tu cuenta
K: Qué? eso es presionar lo veo a menudo en las revistas!
M: Uhuhuhu (risas). No sé ... algo que me conviene!
K: Eso es lo mas difícil! (para Tegoshi) Le comparas cosas de calaveras de nuevo?
T: Si! (risa)


Q. Hay algo que quieras hacer este verano?
T: Este verano? Quiero jugar banderas de playa!
K: Uhuhuhu hazlo! (risa) vas a hacerlo! El siguiente es el numero 33!
S: (Forma de Sekai no Nabeatsu) 33!


Q. Quienes son los favoritos sempai y Kohai del momento?
K: Sexu boy!
S: Es "zone"! (risa)
K: Sexy zone! Son unos niños lindos!


Q. Como te convertirias como el amado de Massu, Shige-san?
S: Ah~ya veo, ella ama a Massu por lo que quiere ser como yo. Que tipo de chicas te gustan Massu?
M: Chicas fiables!
- Shige también es asi, no?
M: Él no es confiable!
S: Eh~ No entiendo~ por ahora tómame como ejemplo (risa)


Q. Cúal es el traje femenino favorito de Tegoshi?
K: Conejita! Lo hiciste?
T: No lo hice!
K: Bien, entonces voy a decir que quiero que lo hagas. Una conejita! (risa)
S: Enfermera! Enfermera!
M: Yo solo quiero que se detenga (risa)
K: Ahaha! (risa)


Q. Y si NEWS tuviesen un programa de television?
S: Ah! Esa es una buena pregunta!
K: Seria increible! Me gustaria verlo!
T: Debemos planificarlo nosotros mismos y hacer lo que queramos!
S: Qué quieres hacer?
T: Si pudiesemos tener un invitado que podria desempeñar partidos de fútbol con otros equipos!
K: Ah, seria divertido!
T: Massu debe tener una competicion de moda!
M: Genial! y Koyama?
K: Uhm ... trabalenguas (risa)
S: Ahaha! (risa). Asi que vamos a hacer competiciones en las cosas que somos buenos!(risa)
K: Ah? (risa)
T: Nosotros tenemos un proyecto diferente cada semana!
K: Bien! entonces yo tambien quiero pescar!


-Di algo para el final!
S: Fue absolutamente divertido! Estoy felíz de que llegaramos a las respuestas a todas estas preguntas!
K: Tenemos que escuchar los sentimientos de las fans y saber lo que quieren escuchar, siento que estamos mas estrictos ahora! Nos convertimos en uno. Gracias!
M: Hemos respondido a muchas preguntas pero habia aún mas, me siento tan triste! A partir de ahora vamos a estar mas cerca y mas cerca. Gracias?
T: Esto es despues de todo el momento mas feliz~ de alguna manera. Cuando nos conectamos con nuestras fans, cuando piensan en nosotros y escriben preguntas para saber mas sobre nosotros, realmente puedo sentir el amor. Vamos a pagar con nuestras actividades a partir de ahora!

Credits to Spilledmilk25

Traducción Español: テゴマス

Corrección: Saii

Color Pallet # 54

Bueno siento a veces que soy media fría y que no comento de las traducciones ;w;! igual que me demoro un poco xD! así que empezaré a comentarlas después de subirlas *_* espero que el que las lea las disfrute ^^ así que aquí va~~

Color Pallet # 54

Un agradecimiento de NEWS

Ellos responderán a las preguntas de las fans sacando el número de la pregunta de una caja

- Vamos a comenzar con Koyama!

K: ¿Cómo funciona esto?

S: Bueno, la persona que saca tiene que responder!

Q. Por favor, introduce con detalle a los miembros

S: Estábamos pensando en esto ayer, acerca de un acrónimo de NEWS

K: Las fans proponen esto: N= Presentador de noticias Koyama, E= Entretenimiento Tegoshi, W= Escritor Kato, S= Nadador Masuda.

S: ¿No era "Smile"?

- También es un estilista!

M: Escriban todo! Todo!

S: S= Several stuff (varias cosas), ¿Que tal esto?

M: "Varias cosas!"Ahahaha (risa)

T: (Mira hacia la cámara de repente)

K: No te preocupes, ellos estan tomando fotos! (risa)

T: Voy a sacar una tarjeta! (con una amplia sonrisa)

M: Él sonrie también haciendo esto! (risa)

K: Increible! tengo que aprender de él! (risa)

T: (Sacando) Lucky 7!

Todos: Ooooh! (Aplausos)

Q. Elogiar a los miembros!

S: Tegoshi nos elogia! (risa)

T: Si? (Aplaudiendo)Cierto, Incomparable! (risa)

Todos: ahahahahahahaha (Lanzan una carcajada)

S: Entonces, Bravo! (risa)

K: Pero fue muy bonito!

T: Bueno, voy a ser serio. Esta persona que está aquí (Koyama) está lleno de member ai, su apariencia y estilo son increibles también! Massu~ Su pelo rojo durante los lives se ve bien.

S: Tú estas hablando solo de las apariencias! (risa)

T: Muchas cosas le sucedieron a NEWS, la persona con quien mas he hablado es Massu (Al decir esto apoya su mano en su hombro)

M: Si, gracias!

T: Shige~ actualmente tengo "Rosa y gris" dentro de mi bolsa ahora mismo! Me voy al extranjero asi que lo leere durante el vuelo!

K: Eso es bueno!

S: Por favor, hazlo!

Q. ¿Cual de las bromas de Tegoshi recuerdas mejor?

S: Una de Koyama, ¿Verdad?

K: Una vez envolviste mi equipaje con cinta de embalaje, cuando se lo quité estaba pegajoso!

T: Muy bien! Hice una hoy tambien!

K: No me di cuenta?

T: Nadie lo hizo!

M: En serio?

S: .... eh?

K-T: Ahahaha! (risa)

K: Me acabo de enterar en este momento, uh?(risa)

S: Que? No me gusta eso! Qué es?

M: Voy a ser sorprendido por ella?

T: Sí, yo siempre te sorprenderé!

M: Siempre! (Con voz infantil)

K: Siempre! (Él tambien)

S: (Saca el numero 222)

T: Oh! genial!

K: Hacer NYAN NYAN NYAN NYAN!

S: (No puede luchar por lo que hace una pose de nyan) ... (sonrisa amarga)

Q. Si pudieses hacer una cita doble, con que miembro quedarías?

S: Quizás Tegoshi?

T: Ah! Yo!

S: A dónde vamos?

T: Te seguiré a donde quieras!

S: Vamos a ver un partido de fútbol, puedes comentarmelo! No entiendo nada de eso!

Q. Que nos espera en la proxima gira?

M: Baile Baile Baile!

S: Vamos a bailar!

Q. Cuando piensas "Estoy muy lindo?"?

K: Tegoshi nos dice eso cuando piensa que es lindo!

T: Eh? (risa)

K: Hace la pose "Todo el mundo piensa que soy lindo" (risa)

S: Al igual que cuando se cambia a chica durante los lives?

T: Ah! puedo cambiarme en un abrir y cerrar de ojos cuando estoy en el escenario! solo en el escenario!

M: "En un abrir y cerrar", que genial! (risa)

K: Bueno, un momento en la vida privada en la que pienses que eres lindo?

T: A lo mejor cuando estoy borracho y me comporto como un niño mimado (risa)

Todos: Ahahahahaha! (risa)

S: Que lindo!

K: Tú haces eso con los chicos también?

T: Si, mucho! (risa)

T: Ah~ que lindo! (risa)

Q. Que es lo que mas quieres hacer en el concierto?

K: ... Quiero causar un revuelo (risa)

Todos: ahahahaha! (risa)

K: Yo quiero causar un revuelo, quiero hacerlo! (risa)

S: De que manera?

M: Sí, cómo?

T: Muestranos! (risa)

S: Di yeah! (risa)(En inglés)

S: Al igual que "Oi!Oi!" (risa)

Q. Qué comiste anoche?

T: Fugu! Fugu! (= Pez globo)

S: En serio?

T: Fue una comida de 3000 yenes! muy barato!

S: Eso es genial!

Q. Tuviste alguna experiencia nueva últimamente?

K: Oh! aqui está! (risa)

S: Ohh!

K: Nuestras reciente primeras veces! (risa)

M: Puedo contestar?

K: Vamos vamos vamos! (risa)

T: Vamos vamos vamos! (risa)

M: Guitarra!

K: (Baja la cabeza con el corazon roto)

S: Bien, has hecho que las personas esten tristes!(risa)

Q. Cúal es el elemento que Massu notaria de una chica?

S: Esta es personal!

M: Que está de moda en ese momento? Un bolso embrague?

T: Bolso embrague?

S: Las bolsas que se ven como carteras grandes con una cadena?

T: Ehhh, ya veo!

Q. Cual es tu objetivo como NEWS en este momento?

M: Establecer el grupo de 4 miembros. Quiero que nuestras actividades sean tan amplias como el concepto de nuestro nombre: Norte-Este-Oeste-Sur!

Q. Que haces por tu salud?

K: Fútbol?

T: Fútbol! despúes de comer ensalada!

K: La siguiente pregunta es el número 339! "3x3=9"!

S: Ah-ah, que nostálgico! (risa)

Q. Finalmente iran a comer sushi todos juntos?

K-M: Lo hicimos!

T: Sí!

S: Sin embargo, yo no estuve allí ...

T: Aunque La proxima vez debemos de ir a un restaurante de clase alta!

K: Ahahaha!

T: Fue bueno, realmente delicioso, pero yo queria algo mas consistente!

K: Ya veo vamos a ir todos juntos antes de los lives!

Q. Una linea que consideres divertida?

K: Bien! me alegro que eso te haya salido a ti!

T: Asi es!

K: Todo será correcto si es dicho por Tegoshi!

T: (Piensa un poco)"Oye, yo te gusto, no?"

K: Ahahahaha!

S: Ueeeei!

T: Yo quiero vivir con mucha auto-confianza para decir cosas como esas!

Q. Cuando te das cuenta de que eres un ídolo?

M: Siempre!

Todos: Oooh!

Q. Hay algo popular dentro de NEWS ahora mismo?

S: Sugi-chan! (Comediante japonés)

K: El "Buen dayo", cierto?

S: uhuhuhuuhu (risa)

M: Nosotros decimos "Buen dayo"

S: Tegoshi lo hizo popular!

Q. Conviértase en uno de los miembros y hable como el!

M: Qué?

T: Esta bien, esta en una revista asi que nadie te escuchara (risa)

S: Eso es verdad! (risa)

T: Entonces, conviertete en Shige!

S: Hazlo, hazlo!

M: (Con una especie de voz ronca) "El punto es que ~"

T-K: Ah!

M: Ese fue Shige! Tegoshi es "Buen dayo!"

T: Fuahahahaha (risa) Y Kei-chan?

K: Quiero verlo!

M: Qué puedo hacer ... (Aprieta los ojos en silencio)

K: Los ojos! Oi! Habla! (risa)

S: Sólo una palabra! Vamos!

K: Nadie te va a entender con esto! (risa)

T: Y tú mismo?

M: (Tiene una expresión satisfecha de si mismo)

T: Eso no esta bien! Tu no eres como eso! (risa)

S: El siguiente es Tegoshi!

T: Numero 74! Ah! el cumpleaños de Massu (04/07)

M: Lo sabes bien~

Q. Fuiste a la nueva casa de Koyama?

T: Aun no~

M: No hay ninguna razon para hacerlo!

S: Uhuhuhu (risa)

K: Massu, porque eres tan frio!

S: No, yo quiero ir!

M: (Lindamente) No aun~! Pero yo quiero! (risa)

Todos: ahahahah! (risa)

Q. Haz tu peor cara!

Q. Medir los brazos en tension y en una condicion normal.

Q. Expresar sus sentimientos a todas las fans (Produccion de Tegoshi)

Bueno debo decir que estas entrevistas así me encantan en realidad xD me dan demasiada risa con lo que cada uno sale, siempre riendo y dándonos datos de los chicos(? ok no pero opino lo mismo que Saii ~~ siempre cuando estos 4 andan juntos terminan riendo por sus comentarios, se nota que se adoran demasiado ~~

Créditos to Spilledmilk25

Traducción Español: テゴマス

Corrección: Saii

Ring 20

Hola, Soy Tegoshi Yuya!
El clima de hizo mas templado, mi amado verano se acerca!
Estoy felíz, miro hacia adelante.


En esta ocasión es "Re"? Eso es difícil!
Así que ... Rojo (=Rezzu, un equipo de fútbol japonés), Lewandowki(Jugados de fútbol de Polonia), Levante (Equipo de fútbol Español), Reysol (Sociedad japonesa de fútbol) ... qué? debo dejar el fútbol?


Bien!
Voy a hacerlo bien! (risa)


Bueno, "historia" (=Rekishi)


6.13, el NEWS BEST Album se dará a conocer, que contiene toda la historia de NEWS♪
Creemos que con este album NEWS pondrá fin al primer capítulo y comenzará el segundo con el nuevo single.


De todos modos, incluso si el número de nuestros miembros ha cambiado, no tenemos la intención de ocultar el hechode que todas las nuevas canciones que hemos creado desde el debut de nuestra historia es innegable. Queremos que todos lo conozcan ya que fueron desde los orígenes!


Es por eso que sería felíz si te prepararas para el comienzo de nuestro próximo capítulo de escuchar la historia de NEWS con el BEST ALBUM ＼(^o^)／


A partir de ahora vamos a atacar!
No puedo escapar para conocer y amar a todos ustedes
Estoy emocionado! ♥


(c)ninkinikki, inala
English translation: Spilledmilk25
Traducción español: テゴマス

Wink Up 06.2012 - NEWS palabras claves

NEWS Algo Mágico

TEGOSHI

Cocina casera - La primera cosa en mi mente es la carne y el guiso de patatas. Mi madre a menudo lo cocinaba para mi. Ella lo hacia no solo con carne y patatas, cebollas y zanahorias también, entonces cosas transparentes como el soba ... Shirataki! fue de esta manera. Recomiendo comer con un poco de salsa picante. Puedo cocinar curry, hamburguesas y mabo-doufu. ¿Eh? Lo que me gustaría comer cocinado de una chica? Quisiera pedir: "Hazme algo con mucho amor en el" (risa)

Ikemen - Los hombres que se ajustan con esta palabra para mi son Takizawa, Koichi y Nagase. La palabra "Ikemen" te hace pesar en la imagen típica de un shojo manga. Ojos grande brillantes, la sensación de una brisa fresca (risa). Quiero ser asi también. Por supuesto me alegro si las chicas piensan que estoy fresco, también seria felíz de ser alabado por los chicos. Desde que trabajo en el itteQ tuve as ocasiones de ser detenido por hombres. Hace poco fui detenido por un gyaru-oh. Él dijo : "De erdad, increíble! espera, realmente, que haces aqui! Woah!, no puedo creerlo!" (risa). Su excitación fue muy linda, me hizo felíz.

Senpai - Es muy raro pero últimamente he tenido una cena con uno de mis senpai. Su nombre es .. Ikuta Toma. Es inesperado? Yo estaba con unos amigos comines y él se unió a nosotros, era la primera vez que pude hablar adecuadamente con él, al principio yo estaba muy nervioso pero al final nos fuimos a un karaoke y cantamos "Aoi Bench" juntos (risa). Sus modales son muy agradables, es una persona muy amable.

Cambio - He comprado un nuevo auricular bluetooh. Me encanta bluetooth (risa). Yo lo uso para hablar por teléfono cuando estoy caminando, me convierto en un tipo raro hablando conmigo mismo (risa). Lo siguiente, yo quiero eso que convierte el arroz en pan. Entonces yo quiero llamar a uno de mis amigos,, preguntarle si quiere un poco de pan y sacar arro<. Él diría "Eso es solo arroz!" y yo respondo: "Sí, sí". Después de un rato ...pon! El pan sale, ¿no? Que genial~! Estoy seguro de que todo el mundo estaría sorprendido. ¿Eh? realmente no saldrá? Ah! ya buscaré una mejor (risa)

Recientes noticias - NEWS están mucho juntos últimamente. También hay dias en los que no estamos en el estado de ánimo y hablamos apenas, pero despúes de todo estar juntos es lo mas importante. Mirando lo mismo, esperimentando las mismas codiciones. No podríamos tener nada de esto mientras que estábamos teniendo actividades en solitario. El tiempo que podamos esta juntos, hablando cosas estúpida es tan divertido (risa).

KOYAMA

Cocina casera - Hace algún tiempo recibí los productos de cocina de manglares Mitz. Entre ellas habia un recipiente útil para cocinar carbonara. Hace poco traté  de usarla. Usé crema fresca y huevos, tocino dorado. También agregué pimienta negra, necesario para la carbonara. Yo le daría 85 puntos! Entonces cuando quiera cocinar, siempre hago guiso (risa). Me gusta ese sabor, gusto lento.

Ikemen - Hace algún tiempo fui a la boda de uno de mis mejores amigos, él era un ikemen. Cuando le vi entrar llevaba un frac, lloré en primer lugar. El amigo tras de mi comentó "Ya!"(risa). Por supuesto que lloré tambien cuando la novia caminó por el camino virgen con su padre. La conocí hace solo dos años, pero de alguna manera yo sentía que era mi hija (risa). Despúes de que he llorado mucho otras veces, al final, su padre fue a saludarlos y le acarició su cabeza. Ellos lloraron mucho (risa). Durante la recepción, uve que hacer un discurso, fue la primera vez en mi vida, yo estaba muy nervioso. Seguia repitiendome a mi mismo "No es una transmisión en vivo". Decia esto pero creo que hice un buen trabajo, era un buen discurso. Ese día pensé que me quería casar también. Tal vez es demasiado pronto para decir eso, pero voy a querer a Tegomass cantar "Hanamuke" (risa).

Senpai - Hace algún tiempo fui a Toyama por news every. Allí conocí a la esposa de un pescador, me dijo: "La semana pasada los niños de Sexy Zone vinieron aqui también!" y sin pensarlo le respondí: "Gracias, causaron algún problema?". Despúes de eso me di cuenta de que era la convención típica de la JE. Estoy seguro de que en el pasado, senpai también dijo cosas refiriéndose a mi, tratando de corregir mis errores. Eso esta bien, teneos una buena relación entre nosotros.

Cambio - El nuevo espectáculo " Mirai Theater" en el que hay indicios que apuntan a una nueva vida. Llegamos a ver la vida de muchas personas, estoy seguro que alguien va a utilizarlo para cambiar su propia vida.

Noticias recientes - Mi última noticia es que una enorme botella de salsa de tonkatsu se derramo dentro de mi bolsa de color blanco puro (risa). Sospecho de Tegoshi. No es que yo nunca me gusten mucho las salsas (risa). Tegoshi hace bromas de vez en cuando, la peor parte es cuando me enteré de que cuando estoy solo, es un poco vano (risa). So hay alguien a tu lado me puedo quejar. Sus travesuras necesitan una "tasa de visión". Recuerdo esto Tegoshi! (risa).

SHIGE

Cocina casera - Últimamente estoy teniendo un auge en la cocina casera. Quiero mantener el control sobre mi salud y la diversión de pensar en ello. Básicamente, trato de no comer tantos carbos, siendo extremo acabo de comer pechuga de pollo y verduras. Hago sakamushi con silicona vapor y lo congelo. Entonces le puse el queso y lo envolví con shiso, que es bastante bueno.  Últimamente yo también queria cocinar roastbeef, es inesperadamente saludable y solo tienes que ponerlo en el horno. Entonces puedo almacenarlo en el refrigerador. ¿Estoy siendo un cocinero apropiado?

[Sakamushi: Pescados y mariscos sazonados con sal y sake]

Ikemen - Cuando voy a lugares por primera vez todo el mundo me trata como un ikemen, lo que realmente me hace preocuparme (risa). Me refiero, por supuesto que estoy felíz, pero por lo general es todo lo contrario. No sé como debo reaccionar ante eso. Por ejemplo, en estudios de teatro me decian: "Como es que ua persona como usted terminó por tener un personaje?"(risa). Ese soy yo, siempre me gustó ser el acosado, buen caracter sin necesidad de decir cosas graciosas. Ahora que yo también soy un novelista, me empecé a preguntar que tipo de personaje debo mostrar tratando de usar mi verdadero yo.

Senpai - Volviendo del evento marching J 

 he hablado en el vestuario con Atsuhiro y Yara. Ambos dijeron que les gustaría leer mi novela. Yara es uno de mis mayores senpai. En el pasado nunca me hubiera imaginado hablar con él de esta manera. ¿Estoy exagerando?(risa) No, soy muy tímido, así que fue una gran cosa para mí. Por otra parte me sorprendió el hecho de que los dos "Saben que existo"(risa).

Cambio - Como ya he dicho antes, yo esoy tratando de cambiar mi vida alimenticia. Mucha gente me dijo que habia perdido peso. Por supuesto, siendo tan estoica algunas veces me canso. En aquellos caso, busco en la web videos como "En poco tiempo he perdido ** kilos!" y reuno el valos "Increible! quiero trabajar mas duro también!"(risa). De todos modos no es bueno que solo se ocupen de la alimentación, también hay que moverse. Despúes de todo equilibrio es lo mas importante. Eh? qué quieres comer hoy? Un tonkatsu! No es mi comida favorita pero ahora quiero comer más.

Noticias recientes - El nuevo espectáculo con Koyama "Mirai theater" es realmente útil. El ambiente es relajado y agradable, Koyama siempre dice lo correcto. El tema es la vida y que puede ser bastante pesada, pero lo hacemos por casualidad, espero que sea un buen espectáculo de luces.

MASSU

Cocina casera - Helado! Cuando era joven y yo era el backdancer en los conciertos de Yokohama arena siempre haciamos helado en el cuatro de reposo. Poniamos miel y leche en un vaso de papel, luego agregabamos jarabe de comer y lo dejabamos en el congelador. Despúes de un rato lo mexclas ... y repitiendo muchas veces tenias un helado delicioso. Comer durante los descansos del concierto era un lujo (risa). En aquel entonces yo no tenia que permanecer mucho en el escenario asi que tenia un montón de tiempo libre. No suelo cocinar. Las únicas cosas que puedo hacer son los huevos de Sunny Side Up(risa). A eso le basta con añadir la pimienta y la sal. Tambiñen puedos verterlos sobre el arroz!

Ikemen - Aqui estoy! ... Solo queria decir eso(risa). Bueno, qué puedo hacer, me llaman asi por lo menos 50 veces al día! ... estoy bromeando(risa).De todos modos cuando la gente me conoce por primera vez, por lo general dicen que me veo fresco durante las reuniones. Me pregunto lo que la gente generalmente piensa en mi(risa). Entonces también ellos suelen decir que me veo mas grande. Si quieres saber como soy en realidad, busca a un chico de 171 cm y 65 kilos(risa). La altura promedio para un chico  es 170cm, asi que estoy un poco mas grande que eso. Koyama es muy alto por lo que cuando estamos juntos parezco mas pequeño. Cuando pienso en la palabra "Ikemen" pienso en Taguchi de KAT-TUN. Él es delgado e ikemen.

Senpai - Mi senpai favorito es Shingo Katori de SMAP. Siempre ha sido asi desde que yo era un niño. Cuando me convertí en un joven que tenía la oportunidad de hablar con él, fue muy amable y tenia un aura cálida ... pensé que queria ser como él. Esa idea nunca ha cabiado hasta ahora.

Cambio - Quiero mejorar mi  constitución física. El año pasado empecé a sufrir una alergía al polen. He oído que una vez tengas los síntomas, empeoran, por lo que no que sean controlados en todo(risa). Pero mi nariz y ojos estaban todos con picazón, me dolia la garganta y mi nariz moqueaba ... bueno, supongo que realmente era la alergía al polen, despues de todo. Pero este año he estado bien. El truco para la cura de la alergia? es todo una cuestión de sentimientos (risa). Es importante tener un fuerte poder mental y repitiéndote a ti mismo "Esto no es alergía"(risa)

Noticias recientes - Últimamente Tegoshi llegó a ser mas rápido, nuestros pasos ya no son iguales, es un problema! De alguna manera me convertí en el lento y todo el mundo siempre está gritandome para que sera mas rápido (risa). Y pensar que en el pasado Tegoshi era el mas lento. Últimamente Shige y Tegoshi con mas rápidos en todo, Koyama es lento como yo. Si Koyama se convierte en alguien mas rápido voy a estar en grandes problemas! (risa).

Thanks for the picture to inala

English translation: Spilledmilk25

Traducción español: テゴマス