viernes, 30 de marzo de 2012

Ring 11

"Donuts ga suki" ? "ki"

Konbanma

¿Estás bien?
Estoy escribiendo estando sentado en el sofá, inclinandome un poco a la derecha mientras que bebo café.

Antes, durante algún rodaje, yo estaba de pie recto pero ellos me dijeron: "Masuda-san, su hombro derecho está un poco mas alto!"
Y varias veces!

Despúes del trabajo traté de pararme frente al espejo, me veía bien.

Parece que fue sólo por casualidad.

O tal vez porque no tenia una berenjena? (risas)

Asi, en esta ocasión es "ki"
Uhmm...
Sentimientos?(=kimochi)
kinniku?(=Músculos)
Beso?
Kitaido?(=Nivel de expectativas)

Ah, carpintero! (=Kitsutsuki)

Decidido!
Vamos siempre con la misma sílaba!

El origen del nombre es golpear árboles?

Es un nombre divertido

Te gusta tu nombre?

Me gusta el mio

Los nombres son misteriosos! Son la primera cosa que tú recibes cuando naces, un presente por primera vez.

Tengo los nombres de mis futuros hijos, que ha sido decidido desde hace tiempo
Pero yo no te lo diré

Soy "Masuda Takahisa"
Yo lo aprecio!

Mañana voy a comer una rosquilla como recompensa

Masuda "Kitsutsuki" →

(c)ninkinikki, inala
English translated: Spilledmilk25
Traducción Epañol: テゴマス


No hay comentarios:

Publicar un comentario