viernes, 3 de agosto de 2012

News Ring 30 (Masuda Takahisa 1-08-2012)


Konbanma!
Soy Takahisa Masuda!

La gira está por comenzar!

Estamos ensayando y entrenando,  todos los días son divertidos!

Creo que hemos creado un buen escenario, goods y los trajes ^ ^

Ahora sólo nos queda esperar para estar juntos
(Mientras seguimos ensayando! (risas))

Tú también, controla tu salud
Tengamos un agradable y caluroso verano juntos

Por lo tanto, el tema es "I”
¿Igarashi?
¿Inoue?
¿Iizuka?
¿Inoo?
No
i
(N / T: Estos son todos los apellidos japoneses)

"Gracias por el 1er lugar!" (= Ichii arigatou!)

Este fue el mejor regalo que nos han podido dar a los 4♪

Estamos de lo mas felices!
En serio, gracias ♥ ♥

Quiero decir a los aficionados de Yamashita-kun y  Nishikido-kun: "Ama a News también a partir de ahora, NEWS son buenos ¿no?" : D
Vamos a seguir haciendo un buen trabajo! Esto es lo más importante, ¿verdad? : D

Estamos creando el live con este estado de ánimo

Hagamos un hermoso amor todos juntos ~ ♥

Por ultimo, dire otra cosa para que sea utilizado en el siguiente tema ...

Vamos ♥ (= Ikuzo)




Traduccion:  Saiikeiilove
Tradu al ingles:  spilledmilk25

4 comentarios:

  1. ellos son los mejores, están tan felices!!! me gusta que estén así ♥ lo merecen
    los amo ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si, es genial verles asi, como t dices, se lo merecen, y mas que nadie, asi que me alegro mucho de que esten tan ilusionados, los conciertos van a ser geniales, eso seguro ^^

      Eliminar
    2. son unos dulces... seguro, los concierto serán geniales, lo que daría yo por ir a verlos!!!!

      Eliminar
  2. Me encantan~ de verdad que me siento mas que felíz por ser su fan de verdad! la espera a por ellos valió la pena~ ;w; me dan hasta ganas de llorar por ver que lo que se han propuesto ha empezado a dar sus frutos! asi que no nos rindamos y menos por ellos!
    Tengo curiosidad por los trajes xD! hay dios!

    ResponderEliminar