sábado, 17 de diciembre de 2011

Amor 716, 717 y 718

Amor 716 (9 de diciembre del 2011)
Ayer
Nagano-san de V6 me llevó a comer
Como lo habia prometido, Yakiniku
Para ser honesto
Era la primeva vez que probaba una comida tan deliciosa como esa
El sabor me sorprendió
Incluso entonces, la comida que cocina Nagano-san
Era deliciosa

Ne Nagano-san
Dentro de la tienda y con gente alrededor,
Hablamos de la carne durante unos 10 minutos
Como era de esperar
Muchas gracias!! y también
Gracias por la comida
Este ... ¿podría traerme otra vez? (risas)

Entonces, entonces
El drama en que Tego aparece
El especial de Deka wanko fue transmitido ne?
Fue divertido wan! (Wan = perro)

En nuestra casa no tenemos un wanko
contamos con un gordo Nyan de Nyanko, en las mañanas cuando me despierto, esta en mis pies
En el interior del futon, esta profundamente dormido!
Porque es demasiado lindo
Minna-san (todos)Miran, miren~~
Amor 717 (12 de diciembre del 2011)
Noticias de hoy,
Esta semana, el martes, 13 de diciembre
De 24:00 - 24:30, en el bunka housou
voy a transmitis con Shigeaki, el K-chan news
Pensé en hablar con Shige acerca de algo que no queria hablar
Si tienen tiempo, por favor escuchenlo.

Una cosa mas,
el "news every" de esta semana no es el miércoles
Va a ser transmitido esta semana, les dejo esto también
estas fueron las noticias
ahora
esta semana, el live de tegomass será en Yokohama, ne?
Ufufu
Hasta luego

Amor 718 ()
Algunas informaciones
Voy a tomar partde de un drama!

Un drama de Fuji tv con Matsujun con el rol principal
"Lucky seven", a partir del 16 de enero a las 9.15 pm!

Voy a ser el hermano menor de Jun-kun!

Hace algun tiempo, cuando fui a ver el butai de Jun
Yo le dije "Jun-kun, se ha decidido que seré tu hermano menor!"

No hemos hecho el clunk-en, espero por eso!

Esto es gracias a todos ustedes!

A todos que nos han apoyado, es por eso que los miembros de NEWS seguiremos adelante!

No puedo esperar para conocerlos pronto.

Perdón por la espera. Puee que tome un poco de tiempo pero vamos a seguir adelante, paso a paso para poder anunciar algo que te hará felíz!

Bueno!

Ahora voy a dar lo mejor en "news every"

(c)inala, ninkinikki
English translation: senko_fuji, Spilledmilk
Traducción Español: Nagii

No hay comentarios:

Publicar un comentario