viernes, 10 de febrero de 2012

Amor 733


En mi viaje de negocios ...

"No es frío", dijo la madre a quien estaba informando
y encendió la estufa a leña para mí!

Las estufas a leña hacen que tu corazón se sienta tranquilo de alguna manera, no sé ~
En el medio, se convirtió en mi responsabilidad, el calor del fuego me calmaba.

Está lloviendo hoy en Tokio.
No cojan un resfriado.

Estoy poniéndome una máscara*
e ir a trabajar!
Tengo que tomar precauciones

(Por lo general se refiere a una máscara quirúrgica)

(c)ninkinikki, inala
English translated: lemonadetea
Traducción español: Nagii


1 comentario:

  1. jeje, es muy normal resfriarse en japon? todos se resfrían seguido xD bue, han subido bastante, arigatou, me encanta leerles ^^

    ResponderEliminar